Adressen und und Kontakte aus Ihrem Apple iCloud Account können Sie per CardDAV bzw. CalDAV in Zimbra einbinden.
Server für Kontakte:
https://contacts.icloud.com
Server für Kalender:
https://caldav.icloud.com
Bitte achten Sie darauf, das als Benutzername die vollständige Apple ID samt @icloud.com anzugeben ist.
Weiterführende Informationen finden Sie unter:
https://www.apple.com/support/icloud